Erweiterung

EmDash to Buffer Plus

Inoffiziell, ohne Verbindung zu Buffer: Neue Einträge auf Buffer teilen, an jedes Netzwerk angepasst, mit Zustellverfolgung und Berichten.

• Kategorie: buffer
• Status: Verfügbar
• Version: 0.1.6
• Preis: Unbekannt
• Quelle: Offizielles Plugin-Register
• Installation: Sandbox-Plugin aus dem Register
• Geprüft: 2026-10-21

Link kopieren In Claude öffnen In ChatGPT öffnen

Auf X teilen Auf LinkedIn teilen Auf Reddit teilen

Beschreibung

Ein inoffizielles Plugin. Es steht in keiner Verbindung zu Buffer und wird von Buffer weder empfohlen noch unterstützt.

Teilt neue Einträge auf Ihren Buffer-Kanälen, an jedes Netzwerk angepasst, mit Zustellverfolgung, einem Engagement-Dashboard, einem Editor-Panel und MCP-Werkzeugen.

• Jedes Netzwerk, auf dem die Buffer-API posten kann. Der Text wird an das Limit des jeweiligen Netzwerks angepasst, nur die Beschreibung wird gekürzt, und jeder Beitrag enthält das Bild des Eintrags oder eine Link-Karte, wo Buffer eine unterstützt.
• Verfolgte Zustellung. Jeder Beitrag wird von Ihrer Website bis zum Live-Beitrag verfolgt. Ein fehlgeschlagener Beitrag zeigt den Grund von Buffer und lässt sich erneut versuchen; bei einer unsicheren Antwort wird in Buffer geprüft, bevor erneut etwas gesendet wird, sodass nichts doppelt gepostet wird.
• Berichte. Gesendete, eingereihte und fehlgeschlagene Beiträge, Impressionen und Engagement über 7, 30 oder 90 Tage, Top-Einträge und eine Tabelle pro Kanal, nach Tag in Ihrer Zeitzone. Eine fehlende Zahl wird als fehlend angezeigt, nie als null.
• Editor-Panel. Bevor ein Eintrag erstmals gesendet wird, können Sie einen Kanal auslassen oder dafür einen eigenen Text schreiben. Danach sehen Sie den Status jedes Kanals und einen Link zum Live-Beitrag.
• MCP-Werkzeuge. Vier schreibgeschützte Werkzeuge, die aus gespeicherten Daten antworten.

Es werden nur Einträge geteilt, die nach der Installation des Plugins erstmals veröffentlicht wurden, und erneutes Veröffentlichen sendet nie erneut.

Das Plugin nutzt die Buffer-API mit Ihrem persönlichen API-Schlüssel.

Installation

Sie benötigen EmDash 1.1.0 oder neuer mit einem Sandbox-Runner, ein Buffer-Konto mit verbundenen Kanälen, Spielraum im API-Limit Ihres Buffer-Kontos (geteilt von allen Schlüsseln und verbundenen Assistenten: 250 Anfragen pro Tag und 3.000 in 30 Tagen im kostenlosen Tarif, das Plugin verbraucht bei 10 Kanälen etwa 40 bis 50 pro Tag) und EMDASH_ENCRYPTION_KEY auf der Website, damit der API-Schlüssel verschlüsselt gespeichert werden kann (npx emdash secrets generate erzeugt einen).

1. Installieren Sie das Plugin aus der Registry und prüfen Sie seine Berechtigungen: Inhalte lesen, Schema lesen, Medien lesen und Netzwerkanfragen nur an api.buffer.com.
2. Öffnen Sie in Buffer Settings > API (https://publish.buffer.com/settings/api) und erstellen Sie einen persönlichen API-Schlüssel.
3. Öffnen Sie in EmDash Plugins, dann die Einstellungen dieses Plugins, und fügen Sie den Schlüssel bei Buffer API key ein. Setzen Sie Time zone auf Ihre IANA-Zeitzone (Standard Australia/Sydney): Die Berichte zählen jeden Beitrag an seinem Tag in dieser Zone. Speichern Sie.
4. Öffnen Sie Plugins > Buffer Plus und wählen Sie Setup.
5. Wählen Sie Discover channels.
6. Aktivieren Sie jeden Kanal, auf dem gepostet werden soll, und wählen Sie, wann er postet (Warteschlange, als Nächstes teilen, jetzt teilen oder ein Buffer-Entwurf) und was er anhängt (Bild, Link-Karte oder nichts). Pinterest benötigt außerdem ein Board.
7. Haken Sie unter Collections die Collections zum Teilen an und wählen Sie, woher jede ihr Bild nimmt.
8. Veröffentlichen Sie einen Eintrag. Er geht sofort an Buffer, oder innerhalb von ein bis zwei Minuten, wenn viele Kanäle aktiv sind.

Jede Collection braucht ein URL Pattern (unter Content Types), damit Einträge einen öffentlichen Link haben. Auf Cloudflare Workers benötigt die Synchronisierung den Cron-Trigger aus dem Deployment-Leitfaden von EmDash.

Um die MCP-Werkzeuge zu nutzen, aktivieren Sie unter Plugins den Agent-Zugriff für das Plugin. Aktivieren Sie ihn nach einem Update, das ein Werkzeug oder eine Berechtigung hinzufügt, erneut.

FAQ

Werden meine bestehenden Beiträge geteilt? Nein. Ein Administrator kann einen älteren Eintrag mit Share now in dessen Editor-Panel von Hand teilen. Erneutes Veröffentlichen sendet einen Eintrag nie erneut.

Warum wurde ein Kanal übersprungen? Das Editor-Panel und die Seite Buffer Plus nennen den Grund: Das Netzwerk braucht ein Bild, das dem Eintrag fehlt, Instagram kann das Format des Bilds nicht annehmen, der Kanal ist getrennt oder gesperrt, es ist kein Pinterest-Board gewählt, der Text ist selbst ohne die Beschreibung zu lang, oder die Buffer-API kann dort nicht posten (YouTube, WhatsApp, Start Page).

Welche Tags funktionieren im Beitragstext? , (die Description oder SEO description des Eintrags, auch geschrieben ) und .

Warum steht bei einer Zahl „None yet“? Buffer meldet Zahlen etwa einmal am Tag, und nur solche, die ein Netzwerk liefert. Fehlend ist nicht null.

Enthalten die Impressionen auch anderswo gemachte Beiträge? Ja. Sie umfassen jeden Beitrag auf den geteilten Kanälen, aufgeteilt in Beiträge direkt im Netzwerk und über Buffer, dieses Plugin eingeschlossen. Gesendet, eingereiht und fehlgeschlagen zählen nur die Beiträge dieses Plugins.

Warum nur 31 Tage an Zahlen? Buffer begrenzt je nach Tarif, wie weit Zahlen zurückreichen: Der kostenlose Tarif bietet 31 Tage (Buffers eigene Auskunft, nicht in der Dokumentation). Das Plugin erfährt das Limit von Buffer und zeigt, was der Tarif erlaubt.

Kann ein Beitrag doppelt rausgehen? Nein: Nach einer unsicheren Antwort sucht es den Beitrag in Buffer, bevor es erneut sendet.

Wie viele Anfragen an Buffer stellt es? Etwa 40 bis 50 pro Tag bei 10 Kanälen, aus dem Limit pro Konto bei Buffer, das mit Ihren anderen Schlüsseln und Assistenten geteilt wird (kostenloser Tarif: 250 pro Tag, 3.000 in 30 Tagen). Berichte pausieren, solange weniger als „Leave for other tools“ übrig ist.

Was, wenn das Limit von Buffer erreicht ist? Beiträge gehen nicht verloren. Sie warten und gehen von selbst raus, wenn sich das Limit wieder auffüllt. Das separate Posting-Limit pro Kanal bei Buffer kann einen Beitrag ablehnen: Wählen Sie Retry the next day.

Funktioniert es auf jedem Netzwerk? Es folgt den dokumentierten Regeln von Buffer, wurde aber noch nicht auf jedem Netzwerk live ausprobiert. Bitte melden Sie, was Ihnen auffällt.

Sicherheit

Melden Sie ein Sicherheitsproblem vertraulich über das Advisory-Formular des Repositorys: https://github.com/shanelord01/emdash-to-buffer-plus/security/advisories/new

Was das Plugin kann

• Inhalte, Schema und Medien lesen, um Link und Bild eines veröffentlichten Eintrags zu finden. Es ändert nie Ihre Inhalte.
• Anfragen nur an api.buffer.com stellen. Es sendet Buffer Text, Link, Bildadresse und Alternativtext jedes Beitrags.

Wie es Ihren Buffer-Schlüssel behandelt

• Der Schlüssel wird als verschlüsselte Einstellung gespeichert (AES-GCM mit EMDASH_ENCRYPTION_KEY). Ohne diesen Schlüssel weigert sich EmDash, ihn zu speichern, statt ihn im Klartext abzulegen.
• Der Schlüssel wird nach dem Speichern nie im Admin angezeigt und nie protokolliert.
• Ein Buffer-Schlüssel handelt für Ihr gesamtes Buffer-Konto. Wenn Sie glauben, dass er offengelegt wurde, erstellen Sie in Buffer unter Settings > API einen neuen und fügen Sie ihn in die Einstellungen des Plugins ein.

Bilder

Buffer lädt Bilder selbst. Das Plugin übergibt eine Bildadresse nur, wenn sie https ist und auf dem eigenen Host Ihrer Website liegt oder eine absolute https-Adresse eines externen Medienanbieters ist. IP-Adressen, localhost und private Namen werden abgelehnt.

Wer was darf

Für die Seite Buffer Plus, die Dashboard-Karte, das Editor-Panel und die MCP-Werkzeuge ist die Redakteursrolle nötig. Kanäle ermitteln, die Einrichtung speichern, Retry und Send again erfordern die Administratorrolle.

Änderungsprotokoll

0.1.6, 9. Oktober 2026

• Instagram nimmt nur 4:5 (hoch) bis 1,91:1 (breit) an, und Buffer kann nicht zuschneiden. Ein Bild, das bekanntermaßen außerhalb dieses Bereichs liegt, überspringt Instagram jetzt gleich mit der Begründung, statt bei Buffer zu scheitern. Andere Netzwerke sind nicht betroffen, und ein Bild unbekannter Größe wird wie bisher gesendet.
• Das Editor-Panel warnt vor dem ersten Teilen. Nachdem ein Bild mit anderem Format veröffentlicht wurde, prüft Send again es erneut und sendet.
• Send again wird nur angeboten, sobald Buffer mit einem Beitrag fertig ist, nie während er in der Warteschlange steht.
• Die Diagramme benennen jede Linie und ihre Farbe, und jede Linie sieht anders aus: eine Farbe pro Kanal, mit Direct durchgezogen, Buffer gestrichelt und Not split gepunktet. Zuvor zeichneten vier ungetrennte Kanäle Rosa und Orange doppelt.
• Engagement-Raten zeigen eine Nachkommastelle, und die Daten in der Setup-Ansicht entsprechen dem Rest des Admins.
• Keine neuen Berechtigungen, Einstellungen oder Änderungen an MCP-Werkzeugen.

0.1.5, 9. Oktober 2026

• Tage sind jetzt Ihre lokalen Tage. 0.1.4 zählte jeden Beitrag an seinem UTC-Tag, sodass in Sydney ein Beitrag vor etwa 10 oder 11 Uhr einen Tag zu früh erschien und Zeiträume um UTC-Mitternacht umsprangen. Eine neue Einstellung, Time zone (Standard Australia/Sydney), legt die Zone für Diagramme, Zeiträume und Zeiten fest.
• Nach dem Update verwirft die erste Synchronisierung die nach UTC-Tag gespeicherten Tageszahlen und liest sie erneut von Buffer, so weit zurück, wie Ihr Tarif es erlaubt (31 Tage im kostenlosen Tarif). Bis dahin sind die Zahlendiagramme leer.
• Ein Banner im Registry-Eintrag.
• Keine neuen Berechtigungen. Die MCP-Werkzeuge beschreiben ihre Tage jetzt in Ihrer Zeitzone, daher schaltet EmDash den Agent-Zugriff nach dem Update aus. Schalten Sie ihn unter Plugins wieder ein.

Vollständiger Verlauf: CHANGELOG.md.