Descripción

LinguaDash muestra qué entradas carecen de un idioma, qué traducciones están desactualizadas y cuáles aún necesitan revisión, y ayuda a los editores a cerrar esas brechas.

• Estado de traducción en el editor. Cada entrada muestra sus idiomas como Missing, Draft, Done u Outdated. Nadie tiene que establecer el estado a mano.
• Detección de traducciones desactualizadas. Cuando cambian los campos traducibles del origen, sus traducciones se marcan como Outdated hasta que se actualizan.
• Traducción automática como borradores. DeepL, OpenAI o Cloudflare AI Gateway traducen texto, texto enriquecido y títulos y descripciones SEO. Los resultados se guardan como borradores para revisar; las traducciones publicadas nunca se sobrescriben.
• Página de traducciones. Pestañas para las traducciones que faltan, están desactualizadas o sin revisar en todas las colecciones, con acciones para traducir un idioma o todos.
• SEO por idioma. Las nuevas traducciones copian la configuración SEO del origen, pero nunca su URL canónica.
• Administración en cinco idiomas. Las pantallas propias del plugin están disponibles en inglés, alemán, francés, italiano y español.

El texto solo se envía al proveedor de traducción que usted elija. Las claves de API se almacenan cifradas.

Dos componentes de Astro para su tema, y, se incluyen en el paquete npm.

Instalación

Requiere EmDash 0.42 o posterior con un ejecutor de sandbox para plugins y el enrutamiento i18n de Astro, con cada idioma de destino incluido en i18n.locales. La traducción automática también necesita EMDASH_ENCRYPTION_KEY.

1. Seleccione Install.
2. Abra Translations en la administración, luego Translation settings, e introduzca los idiomas de destino, p. ej. fr, it, en.
3. En Content Types, active Translatable para cada campo que difiera según el idioma.
4. Opcional: elija un proveedor de traducción automática, introduzca sus credenciales y seleccione Test machine translation.